01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语漳州市某某地暖科技售后客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难漳州市某某地暖科技售后客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·乌克兰对95名个人和70家实体实施制裁
• ·巴基斯坦西北部暴力冲突死亡人数升至30人
• ·东风日产N7首发亮相 新能源转型再提速
• ·全新A级纯电SUV 一汽奔腾悦意03正式亮相
• ·法国邮政再遭网络攻击 部分线上服务瘫痪
• ·红鹰飞行表演队蓝天作画
• ·石景山这个区域整治提升项目基本完工——
• ·11月17日新房成交169套、二手房167套；涨价房源149套
• ·美国新泽西州两架直升机相撞 致2名飞行员死亡
• ·怎么入场？如何用餐？第十五届中国航展观展指南请收好
• ·青岛发布公积金新政
• ·青岛发布公积金新政
• ·不要在“小事”上消耗孩子，那什么是小事？
• ·11月13日北京新房网签343套，二手房网签798套丨每日网签
• ·太多专业人士买房赔钱，不要轻信关于房价的预测，买房遵循需求！
• ·天舟八号船箭组合体转运至发射区 将于近日择机发射